Cartón

Plancha [1] de Phylum fantasticum
Valencia: Milimbo, [2015]

Plancha [2] de Phylum fantasticum

Plancha [3] de Phylum fantasticum

Caja de Phylum fantasticum

Ejemplo de figuritas construidas con Phylum fantasticum

Tres planchas de cartón con formas troqueladas: cabezas, cuerpos, extremidades, antenas, y pinzas, dibujadas a partir de formas geométricas básicas: círculos, aros, rectángulos, triángulos, rombos, coloreadas solo algunas y solo en un color: el negro. Phylum fantasticum es un juego de construcción para niños del siglo XXI que sigue la línea de los planteamientos pedagógicos y gráficos más renovadores de la primera parte del siglo XX, como el álbum-juego Ronds et carrés de Nathalie Parain,* pero a diferencia del álbum castorista, no propone crear objetos y escenas cotidianos, sino animales y personajes fantásticos.

También recuerda al «rompecabezas de escultor» Arsintes** (nunca fabricado) diseñado por Ángel Ferrant en 1935, este juego invitaba a los niños a componer personajes combinando formas geométricas elementales.

De Phylum fantasticum nos gusta mucho el uso de un material tan pobre y bonito como el cartón, y la orla decorativa de su caja, que es como las utilizadas en los chapbooks*** del XIX y siglos anteriores, creadas con pequeñas piezas xilográficas o tipos con motivos geométricos, florales, estrellados...

* Ronds et carrés. Compositions de Nathalie Parain. Paris: Flammarion, 1932 (Les Albums du Père Castor).

** Más sobre Arsintes y otros proyectos españoles parecidos de los años treinta: 3 propuestas para niños: Ferrant, Melendreras, Tono. Valencia: L’Eixam Editions – IVAM, 1999.

*** Un montón de chapbooks para ver en: http://digital.library.mcgill.ca/chapbooks/

Cajas, corchos, carretes...

Cubierta de El bazar de todas las cosas
Elena Fortún · Dibujos de López Rubio
Madrid: M. Aguilar Editor, [s. a.] (Madrid: Bolaños y Aguilar)
332 págs., 185 x 150 mm

Portada de El bazar de todas las cosas

Pág. 49 de El bazar de todas las cosas

Pág. 157 de El bazar de todas las cosas

Pág. 159 de El bazar de todas las cosas

Págs. 160-161 de El bazar de todas las cosas

Págs. 246-247 de El bazar de todas las cosas

Págs. 256-257 de El bazar de todas las cosas

Pág. 301 de El bazar de todas las cosas

Pág. 327 de El bazar de todas las cosas

«Los compañeros de las muñecas»
Gente Menuda, Blanco y Negro (15 de marzo de 1931)

«El diablillo de corcho»
Gente Menuda, Blanco y Negro (11 de octubre de 1931)

¡No tiréis ninguna caja!
¡No tiréis los corchos!
¡No tiréis los carretes!
¡No tiréis las tachuelas doradas aunque estén torcidas!
¡No tiréis los clavillos de cristal que se usan para colgar fotografías!
¡No tiréis las viejas revistas!
No tiréis nada hasta aseguraros que no es útil en absoluto.*

El domingo 5 de mayo de 1935, Celia escribe una carta** a su amiga Mary Sol para que se anime a ir a la Feria del Libro de Madrid, que empieza ese mismo día en el Paseo de Recoletos, y visitar el estand del editor M. Aguilar, donde podrá ver los libros de sus aventuras y las de su hermano Cuchifritín y otros libros de la misma editorial como El bazar de todas las cosas:

Para hacer muebles a la casa de las muñecas, para inventar bonitos regalos a los papás y entretener a los hermanos, te aconsejo que compres: El bazar de todas las cosas. Este libro que se ha publicado ayer, tiene más de trescientos dibujos de labores, construcciones, muñecos, disfraces, flores, regalos, etc. Que pueden hacerse con papeles de seda, carretes vacíos, corchos, palillos, castañas y otros materiales que están a tu alcance.

En las palabras «A las lectoras:» que abren el libro, Elena Fortún hace una defensa de los juguetes construidos por uno mismo frente a los que se pueden comprar ya hechos: «No hay entre todos los juguetes, por costosos que sean, ninguno que valga la mitad del que vosotras hayáis hecho con paciencia y primor» ... «esos pequeños restos que tiran las personas mayores por inservibles: carretes vacíos, botones de madera, medias rotas, tachuelas, cajas de zapatos, sombreros viejos, bolsas de papel, y mil cosas más clasificadas de inútiles, sirven para hacer deliciosas casitas, muñecas, muebles, regalos y juguetes tan perfectos o más que los se compran» ... «los juguetes que hagamos serán los que queramos que sean, porque no habrá nada que nuestra imaginación no haya tenido en cuenta y haya realizado justamente hasta el límite donde lo real y lo imaginado se encuentran».

El bazar de todas las cosas, escrito por Elena Fortún e ilustrado por Francisco López Rubio (con una bonita cubierta de acumulación desordenada de objetos que recuerda a alguna de André Hellé), es uno de los primeros libros españoles de actividades para niños junto con los cuadernos de Trabajos manuales publicados por Juan Ortiz y los de Actividades escolares del maestro del Instituto-Escuela de Valencia, Lluis Llácer Asencio.

Recopila actividades para «los días de lluvia o las horas de calor» que se habían ido publicando desde 1930 en Gente Menuda*** (el suplemento infantil de la revista Blanco y Negro), en la secciones «Los problemas del hogar» o «La página de la Madrina» (la Madrina es como Celia se dirige a su autora).

La primera edición salió dentro de la colección Lecturas Juveniles**** de la editorial de Manuel Aguilar, justo a tiempo para la Feria del Libro de Madrid en mayo de 1935, y tuvo dos reediciones después de la guerra: en 1940 y 1942. En los años cincuenta, con ilustraciones de José Luis Pradera, se publicó en la colección El Globo de Colores.

***

* Recomendaciones de Elena Fortún, pág. 32 de El bazar de todas las cosas.

** «Carta a Mary Sol». Gente Menuda, 5 de mayo de 1935.

*** Para saber todo sobre este suplemento infantil, consultar: Gente Menuda: dibujos para un gran suplemento infantil. Madrid: Fundación Colección ABC, 2012. Precioso catálogo (diseñado por Alfonso Meléndez) de la exposición comisariada por Felipe Hernández Cava, celebrada del 3 de diciembre de 2012 al 3 de marzo de 2013.

**** En esa fecha ya había publicado: Celia: lo que dice, Celia en el colegio, Celia novelista, Celia en el mundo, Celia y sus amigos, Cuchifritín, el hermano de Celia, Poesía infantil recitable (José Luis Sánchez Trincado y R. Olivares Figueroa), Dan-Auta (cuentos, leyendas y mitos recopilados y adaptados por Adolfo Maíllo, con ilustraciones de Gori Muñoz) y Canciones infantiles (recopiladas por María Rodrigo y Elena Fortún, también ilustradas por Gori Muñoz).

Trabajos manuales

Lámina [4] de 46 trabajos manuales hechos con corcho, sandía, limón, cerezas, cañas, etc.

Lámina [5] de 46 trabajos manuales hechos con corcho, sandía, limón, cerezas, cañas, etc.

Lámina [6] de 46 trabajos manuales hechos con corcho, sandía, limón, cerezas, cañas, etc.

Lámina [7] de 46 trabajos manuales hechos con corcho, sandía, limón, cerezas, cañas, etc.

Lámina [4] de 43 trabajos manuales hechos con melón, cacahuetes, huevo, naranja, mariscos, etc.

Lámina [5] de 43 trabajos manuales hechos con melón, cacahuetes, huevo, naranja, mariscos, etc.

Lámina [8] de 43 trabajos manuales hechos con melón, cacahuetes, huevo, naranja, mariscos, etc.

Lámina [9] de 43 trabajos manuales hechos con melón, cacahuetes, huevo, naranja, mariscos, etc.

Lámina [10] de 43 trabajos manuales hechos con melón, cacahuetes, huevo, naranja, mariscos, etc.

Lámina [1] de 42 trabajos manuales hechos con plátanos, patatas, hojas, nueces, calabazas, etc.

Lámina [4] de 42 trabajos manuales hechos con plátanos, patatas, hojas, nueces, calabazas, etc.

Lámina [6] de 42 trabajos manuales hechos con plátanos, patatas, hojas, nueces, calabazas, etc.

Lámina [8] de 42 trabajos manuales hechos con plátanos, patatas, hojas, nueces, calabazas, etc.

Cubierta de 46 trabajos manuales hechos con corcho, sandía, limón, cerezas, cañas, etc.
Madrid (Marqués de Torrelaguna, Ciudad Lineal): J. Ortiz Editor, [s. a.]
Sin pag. [24 págs. cub. incluida, encuadernado con dos grapas], 196 x 276 mm

Cubierta de 43 trabajos manuales hechos con melón, cacahuetes, huevo, naranja, mariscos, etc.
Madrid (Marqués de Torrelaguna, Ciudad Lineal): J. Ortiz Editor, [s. a.]
Sin pag. [24 págs. cub. incluida, encuadernado con dos grapas], 196 x 276 mm

Cubierta de 42 trabajos manuales hechos con plátanos, patatas, hojas, nueces, calabazas, etc.
Madrid (Marqués de Torrelaguna, Ciudad Lineal): J. Ortiz Editor, [s. a.]
Sin pag. [24 págs. cub. incluida, encuadernado con dos grapas], 196 x 276 mm

Tres cuadernillos publicados en la primera parte de los años treinta por la editorial de Juan Ortiz, con modelos para que los niños construyan figuritas con frutas, tubérculos, hojas, huevos, corcho, frutos secos... Coinciden en la idea con el álbum castorista Je fais mes jouets avec des plantes (1933) y el cuaderno Actividades escolares con hojas, frutos y semillas (1934) de Luis Llácer Asencio, profesor del Instituto-Escuela de Valencia.

En el contexto soviético de esos años también hay ejemplos de publicaciones que ofrecen a los niños modelos e instrucciones para que fabriquen sus propios juguetes con paja, ramitas, o patatas, se pueden ver en la colección digital Soviet Era Books for Children and Youth de la Biblioteca de la Universidad de Princeton.

Id a buscar vuestras tijeras

Cubierta de Ronds et carrés
Compositions de Nathalie Parain
[S.l.]: Association des Amis du Père Castor, imp. 2001
[24] págs., 28 x 25 cm
Ed. facsimilar de la primera edición de 1932

Lámina [1] de Ronds et carrés

Lámina [2] de Ronds et carrés

Lámina [4] de Ronds et carrés

Lámina [7] de Ronds et carrés

Lámina [8] de Ronds et carrés

Lámina [9] de Ronds et carrés

Lámina [10] de Ronds et carrés

En 1922, Lissitizky al principio de su libro Dos cuadrados,* animaba a los pequeños lectores a no seguir leyendo, a coger papeles, pinturas, trozos de madera y empezar a doblar, a colorear, a construir…

El álbum Ronds et carrés,** publicado diez años después y diseñado por la ilustradora Nathalie Parain, recuerda a aquel libro suprematista para niños. Impreso también solo a dos colores (rojo y negro), utilizando formas geométricas básicas, e ideado como un juego de construcción en dos dimensiones, invitaba a los niños a coger las tijeras, a ser activos a través del juego y del arte.

Gracias a la maravillosa cubierta-cartel del álbum, los niños entendían a un golpe de vista de qué iba el juego, y a continuación, en las primeras páginas, el Padre Castor (seudónimo del pedagogo Paul Faucher) explicaba con detalle las instrucciones:

Mis queridos niños: aquí tenéis un juego muy divertido. Vuestro viejo Padre Cástor os lo va a explicar, pero primero id a buscar vuestras tijeras, por favor. Ahora pasad las láminas, una, dos, tres, cuatro, un puerto, unas cigüeñas; pasad más todavía: un guardia, una niñera con un carrito de bebé…; y finalmente, en la anteúltima lámina: no hay figuras, sino un cuadrado rojo que tenéis que recortar por las líneas negras que son los caminos para vuestras tijeras. Y haced lo mismo con el cuadrado negro y de puntitos de la última lámina. Recortando los cuadrados de estas dos últimas láminas, obtendréis toda clase de trocitos de papel en forma de cuadrados, círculos, rectángulos y triángulos, luego organizadlos por colores en tres montones, o mejor en tres pequeños botes. ¿Lo habéis hecho ya? ¿Sí? ¡Bien! El juego está listo. Para empezar, cubrid las imágenes de la primera lámina con vuestros pequeños recortes, así veréis cómo con dos triángulos del mismo tamaño se obtiene un cuadrado, y un rectángulo con dos cuadrados, etcétera. Después cubrid los utensilios de cocina de la tercera lámina, y las herramientas de jardinería de la cuarta lámina, y así con el resto de láminas que siguen. Las primeras figuras son fáciles de hacer, pero las últimas son un verdadero juego de construcción: el pequeño esquimal, por ejemplo, está compuesto por 50 piezas. Cuando hayáis cubierto dos o tres veces la misma imagen, la podéis intentar reconstruir, no sobre la lámina del álbum, sino sobre la mesa, colocando el álbum a la vista como modelo. Luego compondréis las figuras de memoria, antes de comenzar miraréis con atención la figura elegida y cerraréis los ojos para fijarla en vuestra cabeza. También podéis jugar entre dos o tres, el primero que consiga rehacer la figura elegida gana la partida. Cuando hayáis reconstruido varias veces la misma figura, os será fácil reconstruirla, y a partir de aquí lo más divertido será componer otros objetos y personajes que nos están en el álbum, según vuestro gusto y fantasía, es entonces cuando me diréis si este álbum es divertido o no.

La editorial francesa Flammarion publicó en 1931 los primeros Albums du Père Castor, que eran de tres tipos: de historias, de colorear y de juegos. Ronds et carrés (al igual que Jeux de formes de Serge Wischnevsky) es un ejemplo de los álbumes castoristas pensados para jugar, un álbum que combinaba las nuevas ideas pedagógicas con el arte más novedoso del momento (suprematismo y constructivismo), pues Nathalie Parain, que nació en Kiev en 1897, se había formado en Moscú en plena efervescencia de las vanguardias rusas. Un álbum para aprender haciendo, aprender jugando, experimentando con formas y colores.

Que los niños aprendieran y se divirtieran a través del arte, era también el propósito de los dos cuadernos de La pintura por el recorte geométrico.*** Probablemente su editor, Juan Ortiz, conoció los novedosos álbumes franceses y encargó unos parecidos al grafista Emeterio R. Melendreras para los niños españoles de los primeros treinta. De acuerdo con las ideas del creador de la colección de los Álbumes del Padre Castor, así concluye el editor madrileño la introducción a cada cuaderno: «Que te diviertas mucho y que inventes muchos cuadros».


* El Lissitzky. Le dit suprematiste des deux carrés en 6 construccions. [S.l.]: Éditions Memo, 2013 (La Collection des Trois Ourses). Reconstrucción realizada a partir del ejemplar de la primera edición de 1922 conservado en el Van Abbe Museum (Países Bajos).

** Nathalie Parain. Ronds et carrés. [S.l.]: Association des Amis du Père Castor, imp. 2001. Reproducción facsimilar de la primera edición de 1932.

*** Emeterio R. Melendreras. La pintura por el recorte geométrico a base de rectas y La pintura por el recorte geométrico a base de rectas y curvas. Madrid: Juan Ortiz, [s.a.]. De La pintura por el recorte geométrico a base de rectas y curvas existe edición facsimilar en: 3 propuestas para niños: Ferrant, Melendreras, Tono. Valencia: L’Eixam Editions – IVAM, 1999.

Vanguardia y pedagogía, 3

Cubierta de la La pintura por el recorte geométrico a base de rectas y curvas
Madrid (Marqués de Torrelaguna, 20, Ciudad Lineal): Juan Ortiz Editor, [s. f.]
Sin pag. [32 págs. cub. incluida, encuadernado con dos grapas], 195 x 275 mm
[Firmada por Melendreras]

Lámina [1] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [3] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [4] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [7] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [9] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [10] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [11] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [13] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

Lámina [15] de La pintura por el recorte geométrico a bases de rectas y curvas

La pintura por el recorte geométrico a base de rectas y curvas es uno de los dos «preciosos cuadernos que contienen trabajos altamente sugestivos y desconocidos hasta hoy en la escuela primaria». El otro es La pintura por el recorte geométrico a base de rectas. Los dos están diseñados en la primera parte de los treinta por el grafista Emeterio R. Melendreras y publicados por el editor madrileño Juan Ortiz.

Y los dos siguen la idea del álbum Ronds et carrés (Les Albums du Père Castor, 1932) diseñado por Nathalie Parain: un álbum de estética constructivista, impreso en negro y rojo, para jugar, para aprender a crear objetos y figuras combinando formas geométricas básicas recortadas en papel.